次世代型キュレーションブログ!DREAMERS!無料作成はコチラ

武士の献立  気に成る言葉使い

健康・美容

武士の献立  気に成る言葉使い
  • 誰でも簡単に無料で作れる 稼げるブログ Dreamers!
  • 憧れだったあのセレブ旅行こんなに安く楽しめるなんて!最安値保障!
憧れだったあのセレブ旅行こんなに安く楽しめるなんて!最安値保障!

時代考証を疎かにしないでね!

映画「武士の献立」を遅ればせながらDVDで観る経験をしました。全体的にはとても素晴らしい映画だと思いましたが、セリフの中に非常に気に成ったものが二つ有りました。

一つは女優の余貴美子さん、歴とした加賀藩士の妻女役なのですが、料理を食べての感想が「うまい」とは如何なものでしょうか?ここの所は「美味しい」とか「美味しゅう御座います」とか言うのが時代考証として適当だと思った次第です。現代では女性でも確かにこういう言葉使いをされる方が居る事は確かですが、私が子供の頃にはそんな言葉を女性が発していたのは記憶に有りません。

ここで一寸ショックだったのは、その場面で共演していた、我が愛する西田敏行さんがその言葉使いを当然として演じられていた事でした。スタッフ一同、どなたも可笑しいと思われなかったのでしょうか?映画とは或る意味、文化の記録ですよね。後世に記録として残る物なのに、悲しくなってしまいました。

もう一つは主人公、舟木安信(高良健吾)の女中が、上戸彩さん演じる舟木安信の嫁「春」に向かっての「御新造さま」のセリフです。「御新造さま」は当時としては上層町人か下級藩士の妻女に対して使われた言葉なのです。上級藩士であった舟木安信の新妻に発する言葉では絶対に有りません。

こう言うことをいい加減にする神経が私には理解出来ないし、不愉快なのです。この点を監督の朝原雄三氏へ強く訴えます!
繰り返しますが、映画とは文化の記録と言う側面が有る事を忘れないで頂きたいと思います。

Dreamers!でお小遣い稼ごう 今すぐ無料登録
1
  • 誰でも簡単に無料で作れる 稼げるブログ Dreamers!
  • 藤沢涼×高嶋美里!普通の人が1億円作る為の設計図 無料プレゼント!
稼げる無料ブログ Dreamers! 今すぐ始めよう

関連記事

ピックアップ!

世界中の高級リゾートホテルを無料で利用できる、秘密の方法を見る。

カテゴリー

月別アーカイブ

旅行が仕事!!世界中を無料で旅しながら収入がどんどん増えていく 2018年日本上陸
にほんブログ村 健康ブログ 健康的な生活へ
にほんブログ村